Nisha, la figlia adolescente di immigrati pakistani, ha due vite: fuori casa si comporta come i suoi coetanei norvegesi, dentro casa, in famiglia, è una figlia affettuosa e obbediente alle tradizioni del suo paese d’origine. Quando una notte viene sorpresa dal padre in compagnia del suo ragazzo, l’uomo si sente trafitto nell’onore, la rapisce e la porta dalla sorella in Pakistan – dove la ragazza non è mai stata – per farla educare alle regole giuste. Iran Haq, regista norvegese con origini pakistane, scava nel suo vissuto per Cosa dirà la gente, una coinvolgente storia sulle insormontabili difficoltà di integrazione tra culture con un finale spiazzante e il film – assieme a Manuel, di cui abbiamo parlato qualche articolo fa – è un altro titolo imperdibile della settimana. Un applauso davvero speciale all’esordiente Maria Mozhdah, la sua Nisha si esprime anche soltanto attraverso gli sguardi.