L’oratorio di San Protaso al Lorenteggio, la “Gesetta di lusert” è la chiesa più piccola di Milano ( foto Paola Barsocchi) 

Anna Fiaschè, impiegata del Comune di Milano da 29 anni, vive da sempre al Giambellino, dove è nata. Questa intervista è stata raccolta da Laura Guardini.
Qual è il suo quartiere?
Il Giambellino, in zona 6

Il quartiere ha una sua identità precisa? E qual è?
Eccome, qui siamo in uno dei quartieri storici di Milano, quello delle canzoni di Gaber e Jannacci. Non so dire quale sia l’elemento che identifica il Giambellino, è la storia che ho sempre respirato. Storia di case popolari e tutte le famiglie operaie che ci vivevano, con tanta dignità e tanta allegria. Purtroppo, strada facendo, abbiamo perso qualcosa.

Chi vi abita si riconosce in lui?
SÌ, chi ci è nato, come me, sente un forte senso di appartenenza al Giambellino. Adesso che ci sono tante famiglie e tante persone venute da lontano è diverso: vicino a chi lega, si integra, c’è anche chi non mostra in alcun modo questa disponibilitá.

Ha una storia, aneddoto, episodio interessante sul suo quartiere?
A metá Anni Settanta fu abbattuto il mercato comunale di via Brunelleschi per fare spazio al ponte che alleggerisce il traffico da e per Famagosta. Una vera perdita per il quartiere: lì le mamme mandavano i ragazzini a fare la spesa dai negozianti che conoscevano tutta la famiglia. Ecco, la proposta di far rivivere nei quartieri questi mercati sarebbe da sostenere e troverebbe appoggio nella gente.

In questi ultimi anni il quartiere è cambiato molto?
Moltissimo. I cantieri della nuova Metro blu stanno rivoluzionando la vita anche al Giambellino. E, come ho giá accennato, negli ultimi 15-20 anni la presenza di cittadini immigrati ha modificato le abitudini e anche gli orari, con i negozi aperti fino a tarda sera.

Quali sono i difetti del quartiere? (rumore, movida, traffico, carenza di mezzi, troppi negozi)
I problemi maggiori sono le persone incivili che abbandonano rifiuti, la pulizia delle strade che lascia un po’ a desiderare specialmente nei giorni di mercato e la sicurezza. La gente ha bisogno di tranquillitá, basta anche un passaggio in più di un’autopattuglia per rassicurare.

Quali sono le cose belle?
E’ una zona ben servita, nonostante le difficoltá di questi anni e di questo periodo (penso ai lavori per la metro) anche diversi negozi di quartiere resistono.

C’è un mercato e lei ci va?
Il mercoledí, in Vespri Siciliani, ci vado volentieri ma l’orario di lavoro non me lo consente che raramente.

Il Comune di Milano, secondo lei, lavora bene per rendere migliore la città?
Si può sempre migliorare.

C’è qualcosa che consiglierebbe al Comune per migliorare il suo quartiere?
Ci vorrebbe una manutenzione migliore per strade e case. Palazzo Marino potrebbe forse stimolare l’Aler ancora più di quanto già non faccia….

Nel suo quartiere ci sono aree verdi e sono curate? 
La più vicina a me è piazza Frattini, speriamo che finiti i lavori diventi un giardino frequentabile da tutti. E aspettiamo più bello di prima, come é stato promesso, anche lo spartitraffico della via Lorenteggio con la sua chiesina. Piazza Napoli è stata sistemata tempo fa ed è ben curata.

Lei fai qualcosa per il suo quartiere? O le piacerebbe farlo?
Ora lavoro e famiglia assorbono le mie energie. Ma in futuro, certo, impegnarmi per il “mio” Giambellino mi piacerebbe.

Chiara Boni, stilista

Qual è il suo quartiere?
Buenos Aires. Abito in via Benedetto Marcello.

Il quartiere ha una sua identità precisa? E qual è?
Buenos Aires è un quartiere multietnico. Vivendolo ho la sensazione di un “altrove” in cui riconosco, a fatica, i tratti della milanesità nella colorata stratificazione culturale.

Chi vi abita si riconosce in lui?
Io non ancora! Buenos Aires mi ha accolta da due anni. Il mio quartiere d’azione rimane il Quadrilatero, lì dove volge lo sguardo a Brera. Trascorro, a lavoro, in via Monte di Pietà, la maggior parte della mia giornata ed è lì che ho vissuto per anni, guardando la Moda dal mio terrazzo di rose.

Ha una storia, aneddoto, episodio interessante sul suo quartiere?
Buenos Aires nasce dalla demolizione del lazzaretto quattrocentesco di memoria manzoniana. Da Porta Venezia, la Porta Orientale, Renzo Tramaglino fece il suo ingresso a Milano. C’è un bel pezzo di storia contemporanea del mio quartiere che merita anche di essere raccontato: la riapertura dell’Albergo Diurno Venezia voluta, lo scorso anno, dalla Delegazione FAI Milano. Un autentico tempio dedicato alla bellezza.

In questi ultimi anni il quartiere è cambiato molto?
Non ho vissuto in prima persona la sua metamorfosi, oggi però riconosco che l’insediamento straniero è compiuto. La struttura fisica, tutta milanese di Buenos Aires, è oggi luogo “dell’abitare” per chi milanese non lo è, o meglio non lo era.

Quali sono i difetti del quartiere? (rumore, movida, traffico, carenza di mezzi, troppi negozi)
Il caos. Corso Buenos Aires è una delle arterie commerciali più frequentate della città ma è tutto un sovrapporsi di nuovi negozi e vecchi commerci, portoni e marciapiedi, movimento disordinato, quasi sconclusionato.

Quali sono le cose belle?
Buenos Aires assomiglia sempre più a un “quartiere latino”. L’esotico è diventato intrattenimento, varietà e opportunità.

C’è un mercato e lei ci va?
C’è un ricchissimo mercato rionale in via Benedetto Marcello al martedì e al sabato. Ottima qualità dell’offerta anche nei banchi del pesce. Mi piace fare rifornimento!

Il Comune di Milano, secondo lei, lavora bene per rendere migliore la città?
Il Comune di Milano fa sentire la sua presenza. È un comune attivo ma c’è sempre margine per il miglioramento.

C’è qualcosa che consiglierebbe al Comune per migliorare il suo quartiere?
Mi piacerebbe che il work-in-progress in corso da anni all’incrocio tra via Tunisia e via Ludovico Settala giungesse a conclusione. Non si riesce nemmeno più a capire a cosa stiano lavorando.

Nel suo quartiere ci sono aree verdi e sono curate? 
Ampia e curata la lunga aria verde di via Benedetto Marcello ma cito con affetto, come tutti i milanesi, i Giardini Indro Montanelli con il Planetario, il Museo di Storia Naturale, il palazzo con gli affreschi del Tiepolo. Un’oasi di pace tra gli alberi centenari.

Lei fai qualcosa per il suo quartiere? O le piacerebbe farlo?
Non ancora ma comincerò con il viverlo coscientemente.

Gigliola Curiel, figlia di Raffaella e nipote della haute couturière meneghina più famosa degli Anni 60, mamma di Vittoria e Ortensia. Nel 1998 ha inaugurato il suo primo progetto autonomo, la linea “Gigliola Curiel” GI.GI. S.r.l., un concetto di prêt-à-porter giovane e femminile.

Qual è il suo quartiere?
Piazza Cinque Giornate, a Milano

Il quartiere ha una sua identità precisa? E qual è?
È un quartiere che ha ancora una forte identità umana, dove sopravvivono botteghe e negozi storici della vecchia Milano

Chi vi abita si riconosce in lui?
Direi assolutamente si.

 In questi ultimi anni il quartiere è cambiato molto?
In linea di massima direi di no. C’è stato qualche ricambio di negozi soprattutto in corso di Porta Vittoria, ma tutta la parte di viale Premuda ha mantenuto la sua identità, così come quella di viale Montenero, nonostante il pullulare di ristorantini che ha reso la zona senz’altro più viva nelle ore serali.

Quali sono i difetti del quartiere? (rumore, movida, traffico, carenza di mezzi, troppi negozi)
Non trovo difetti. È molto ben curato e ben servito.

Quali sono le cose belle?
Quello che davvero mi piace sono proprio le relazioni umane, le piccole botteghe ormai così rare nel centro, gli incontri ormai di routine segnati da orari precisi, facce conosciute che ti sorridono. Mi dà quotidianamente gioia l’aiuola di piazza Cinque Giornate, mai sfiorita e curata con immenso amore e grande maestria. Mi regala serenità la passeggiata pedonale in viale Bianca Maria accompagnata da magnifiche ortensie e ogni giorno mi stupiscono le rosa ciocche che crescono spontanee tra le rotaie del tram in viale Premuda.

C’è un mercato e lei ci va?
C’è il mercato di via Fiamma il giovedì mattina! Certo che ci vado! È il giorno più bello!

Il Comune di Milano, secondo lei, lavora bene per rendere migliore la città?
Sicuramente sì. La città ha fatto un salto nel futuro negli ultimi anni, grazie alle opere iniziate anche dalla giunta precedente. Sono state sviluppate e portate avanti con serietà. Ci sono ancora molte zone che possono essere valorizzate, spero, però non a scapito di quel lato umano che ogni città deve avere per mantenere la propria identità.

Lei fai qualcosa per il suo quartiere? O le piacerebbe farlo?
Mi piacerebbe. Purtroppo il tempo non me lo permette!

 Giovanna Tettamanzi, giornalista, lavora per Milano Sud, mensile che si occupa delle zone 5 e 6

Qual è il suo quartiere?
Il Quartiere residenziale Le Terrazze.

Il quartiere ha una sua identità precisa? E qual è?
E’ nato nel ’90-’91, tra via Dei Missaglia e il Parco Ticinello. Essendo di recente edificazione, non si può parlare di vera e propria identità. Sono case di proprietà degli enti previdenziali di varie categorie, che via via hanno poi venduto (o stanno vendendo, come nel caso dell’Inpgi) agli inquilini. Gli edifici sono stati edificati dal costruttore Ligresti.

Chi vi abita si riconosce in lui?
“Riconoscersi” in un quartiere comporta una storia che il nostro ancora non ha… a differenza invece delle zone che lo circondano, dal Gratosoglio al Parco Sud, che di storia – nel bene e nel male – ne hanno tanta.

Ha una storia, aneddoto, episodio interessante sul suo quartiere?
Non proprio un aneddoto, più un’osservazione curiosa: alle spalle del mio caseggiato c’è una grande area verde. Bene: all’inizio si diceva che ci avrebbero costruito una piscina e invece oggi stanno per edificare una chiesa, che i fedeli della zona stanno tra l’altro aspettando ormai da anni. Un’altra curiosità? La via Dei Missaglia è anche detta la Broadway del sud Milano! Tanti i teatri presenti: dal Pim Off di via Selvanesco all’Atir Ringhiera di Serena Sinigaglia in via Boifava, al Teatro delle Marionette dei fratelli Colla in via Montegani… solo per citare i più conosciuti.

In questi ultimi anni il quartiere è cambiato molto? Sostanzialmente è rimasto lo stesso. Alle Terrazze molti negozi hanno aperto e poi chiuso, per effetto della concorrenza dell’Esselunga di via Dei Missaglia, situato proprio a ridosso. Lo spiazzo centrale, piazza Cantoni, che si allarga davanti al Residence Arcobaleno (pensionato Bocconi, oggi di proprietà Unipol) è stato recintato, e chiuso di notte per tenere lontano i vandali ed evitare danneggiamenti.

Quali sono i difetti del quartiere? (rumore, movida, traffico, carenza di mezzi, troppi negozi) Traffico e rumore di certo no: il quartiere è davvero un’oasi di tranquillità. Ma nemmeno troppi negozi, purtroppo… anche se c’è tutto quel che serve: farmacia, tintoria, fornaio, edicolante, bar (diversi), pizzerie, gelateria, negozi di parrucchiere… L’ideale sarebbe che i negozi sotto al Residence Arcobaleno, rimasti sempre spazi vuoti, venissero dati in gestione a soggetti tra il pubblico e il privato, a prezzi calmierati. E’ una trattativa in corso (che va però a rilento) tra Unipol, il Comune di Milano e il Comitato di Quartiere Le Terrazze. Non è tutto: è proprio di questi giorni la voce che indica il Residence come possibile location dal 2017 per l’accoglienza di rifugiati.

Quali sono le cose belle?
Come dicevo, la quiete e il verde. Dalle nostre case vediamo le risaie e le cascine nei dintorni… e il Parco Ticinello, che presto sarà più attrezzato e strutturato. Ma non solo questo. Un’altra cosa molto bella è la vitalità della zona. Qualche esempio: lungo via Dei Missaglia sono sorti spazi verdi autogestiti, con alberi piantumati e curati dai cittadini, riuniti nell’Associazione la “Compagnia dell’Anello-Gratosoglio”. Si trovano all’altezza della grande e luminosa serra Lorenzini, che è anche luogo di tante iniziative culturali, di intrattenimento e sede dell’Associazione “I Percorsi”, cooperativa sociale che assiste persone disabili e anziani. E proprio alle Terrazze, in Selvanesco (la stretta via che collega il quartiere a Ripamonti), da qualche anno è nato Gustop, un accogliente spazio ristorante, bar, catering gestito da un gruppo di disabili, organizzati da associazioni come “l’Impronta”, una Onlus attiva nelle periferie del sud Milano e che nel 2011 è stata insignita dell’Ambrogino d’Oro. Da questa iniziativa è poi nato Gustolab, il laboratorio-panificio.

C’è un mercato e lei ci va?
Di mercati rionali ce ne sono molti nei dintorni, tra Gratosoglio nord e sud, e quindi non proprio in quartiere. Io comunque li frequento con piacere!

Il Comune di Milano, secondo lei, lavora bene per rendere migliore la città?
Il Comune di Milano lavora bene ma potrebbe fare di più. Qui si sente fortemente la condizione periferica. Gratosoglio, come detto, è proprio di fronte, dall’altra parte di via Dei Missaglia, con le sue case parecchio fatiscenti nella parte sud, e con la presenza della Casa di accoglienza di via Saponaro, che tanti problemi crea agli abitanti nel vicinato. Poi, verso piazza Abbiategrasso e via Montegani, ci sono le zone storicamente critiche, come lo Stadera (aree di spaccio e piccola criminalità…). Ma la zona 5, dove il nostro quartiere è collocato, è comunque molto viva, sia socialmente che culturalmente. La presenza di tante associazioni sul territorio garantisce un controllo continuo dei problemi e un contatto coi cittadini e con il Consiglio di Zona (oggi Municipio 5) e il Comune di Milano, molto produttivo.

C’è qualcosa che consiglierebbe al Comune per migliorare il suo quartiere?
Bonificare e occupare le aree e gli edifici dismessi. Che sono tanti!

Nel suo quartiere ci sono aree verdi e sono curate?
Come dicevo, sì: praticamente ne siamo circondati e della cura che viene praticata non ci si può certo lamentare.

Lei fai qualcosa per il suo quartiere? O le piacerebbe farlo?
Io sono molto attenta alla vita del quartiere, un’attenzione che riverso nel giornale locale dove lavoro: il mensile Milanosud (che si occupa di tutta la zona 5, la 6, Chiaravalle, Rozzano…: http://www.milanosud.it). E in un bollettino mensile on line (Casanostra) che distribuiamo agli inquilini dei nostri due palazzi (di proprietà Inpgi, che stanno per essere venduti a noi locatari), sollevando problemi e aspetti del quartiere che andrebbero presi in considerazione. Insomma, un’azione di stimolo e talvolta di denuncia.

Daniela Calandrella, neurologa

Qual è il suo quartiere?
Brera

Il quartiere ha una sua identità precisa? E qual è?
Non ce l’ha più, dobbiamo ritrovarla!

Chi vi abita si riconosce in lui?
Non credo.

Ha una storia, aneddoto, episodio interessante sul suo quartiere?
Sì, voglio raccontare del bellissimo negozio di Irma Tramontana, eclettica parrucchiera di via Palermo, che accoglie sia ragazze novantenni con un passato e un presente di cantanti liriche che giovani signore modaiole in cerca di ispirazione dal passato. Da lei si ascolta musica classica, si leggono libri e si lavora a maglia, e ci si dimentica di essere sotto il casco!

In questi ultimi anni il quartiere è cambiato molto?
No

Quali sono i difetti del quartiere? (rumore, movida, traffico, carenza di mezzi, troppi negozi)
Sporcizia a terra e pochi spazi verdi per i bambini

Quali sono le cose belle?
Gli Oratori di don Paolo, e i fratelli Galantino, fruttivendoli di via Solferino.

C’è un mercato e lei ci va?
Sì, mi piacerebbe ma non riesco mai ad andare (dovrebbe durare fino a sera!).

Il Comune di Milano, secondo lei, lavora bene per rendere migliore la città?
No.

C’è qualcosa che consiglierebbe al Comune per migliorare il suo quartiere?
Vorrei che si aprisse ai bambini il bel giardino tra via Statuto e corso Garibaldi.

Nel suo quartiere ci sono aree verdi e sono curate?
Ci sono e appunto, sono abbandonate.

Lei fai qualcosa per il tuo quartiere? O le piacerebbe farlo?
Non faccio abbastanza!